交流电流

交流电流

新的研究表明,非洲杂志强调以欧洲为中心的美丽标准

2019年11月25日
批评与文化研究, 大众传播

在一个新文章发表在国家国际与跨文化交际杂志、Ngozi Akinro和Lindani Mbunyuza-Memani认为,全球化导致非洲杂志强调以欧洲为中心的审美标准。此外,他们认为,非洲杂志应该致力于展示“非洲女性的多样性,而不是基于欧洲中心/西方/白人定义的同质化的美丽标准”。

Akinro和Mbunyuza-Memani首先描述了“白色”的概念,并将其作为分析框架。根据戴尔和其他学者的研究,“白色不仅仅是肤色,还包括身体形状、鼻子形状、眼睛形状、嘴唇和头发类型。”这些标准强调瘦、浅肤色和长直发,并且经常出现在“西方”媒体对女性的描述中。自19世纪以来,广告和其他媒体都强调以欧洲为中心的标准,这导致了美标准的同质化。这种同质化是全球化进程的一部分,在这一进程中,全球南方被期望同化为“西方”标准和文化。这篇文章强调了一项针对来自非“西方”国家的青少年和女性的研究,发现许多人对自己的身体不满意,不认为自己漂亮。

基于白人和以欧洲为中心的审美标准,Akinro和Mbunyuza-Memani分析了四本非洲杂志:,真爱,新的非洲女人,吉纳维芙这两家公司的总部主要设在南非和尼日利亚。他们研究了2010年至2015年出版的杂志,重点关注杂志的封面,这些封面旨在说服买家购买这些杂志。Akinro和Mbunyuza-Memani分析了以女性为主要形象的杂志封面上的头发类型、肤色和体型。他们的分析包括376个杂志封面。

通过对头发类型的研究,作者确定了四种可能的头发类型:拉直或商店购买的头发(编织),天然非洲头发,非洲辫子,光头/皮/短发。Akinro和Mbunyuza-Memani发现,杂志封面上72%的女性头发都是拉直的,或者是从商店买的。相比之下,10%的人有天然头发;9%的人扎着辫子,另有9%的人秃顶或短发。尽管各杂志的比例略有不同,但所有杂志封面上的女性中,超过一半的人是直发或从商店买来的直发,外观与白人女性相似。

回顾肤色,大约60%的女性是中等肤色;30%的人肤色浅,9%的人肤色深。Akinro和Mbunyuza-Memani发现,2015年的杂志封面上出现的浅肤色女性比之前的多。此外,一些女性的肤色会随着时间的推移而发生变化。例如,Akinro和Mbunyuza-Memani报道说:“2012年6月的南非女演员Sindi Dlathu [真爱问题[被描绘为]巧克力色/中色调,而在2013年1月的杂志上,她是一位浅肤色的模特。”虽然有些差异可能是由于背景或灯光,但Akinro和Mbunyuza-Memani认为,其他差异可能是为了让模特的皮肤看起来更亮而编辑照片的结果。

从体型来看,作者发现女性最可能是苗条的(占封面的71%);中等身材的女性的比例为18%,而大码女性的比例仅为11%。杂志封面上大码女性的数量各不相同;值得注意的是,新的非洲女人在研究期间没有出现任何大码女性。一些大码女性是年长的名人和演员。Akinro和Mbunyuza-Memani注意到,中等身材的女性通常穿着强调她们的腰有多细的衣服,让她们拥有“沙漏”身材。

尽管非洲女性的外貌各不相同,但画中描绘的大多数女性都符合欧洲人对美的标准,比如直发或从商店买来的头发、苗条的身材、浅色或中等肤色。Akinro和Mbunyuza-Memani的研究发现,这些地方杂志通过强调以欧洲为中心的美的标准,强化了全球霸权的视角。通过这些杂志,Akinro和Mbunyuza-Memani认为,“非洲妇女的身份继续被改变,通过白人的目光或从白人的立场来构建和表现。”

这些霸道的标准可能会对读者产生负面影响,因为“接触到杂志构建的美丽理想的读者很可能会认为,黑人、自然头发和大码身材是丑陋或坏的。”这种重复的信息可能会导致读者对自己的外表产生负面评价。Akinro和Mbunyuza-Memani认为,这个问题的答案不在于一个统一的非洲美丽标准,而在于一个认可非洲女性差异的美丽标准,而不是一个符合欧洲中心标准的标准。

本文由Mary Grace Hébert翻译自学术期刊文章:Ngozi Akinro & Lindani Mbunyuza-Memani(2019)黑人并不美丽:非洲女性杂志中持续存在的信息和“白人”美的全球化,国际与跨文化交际杂志, 12:4, 308-324, doi:10.1080 / 17513057.2019.1580380

作者简介

副Akinro

德州卫斯理大学

大众传播学助理教授

副Akinro

Lindani Mbunyuza-Memani

南伊利诺伊大学爱德华维尔分校

英语系

Lindani Mbunyuza-Memani
Baidu
map