交流电流

布朗克斯的哈特岛是全国最大的陶工场

纽约哈特岛纪念艾滋病死者

2021年8月24日
批评与文化研究, 视觉传达

哈特岛是埋葬在纽约市默默无闻的人们的墓地。哈特岛项目成立于1994年,目的是找回埋葬在那里的人的故事,最近发起了"艾滋病倡议",目的是找回那些死于艾滋病流行病并埋葬在岛上的人的名字和故事。

很多纪念艾滋病流行的活动都集中在顺性、白人和同性恋男性身上。相比之下,哈特岛项目主要关注有色人种的体验。在一个新文章发表在国家演讲季刊Daniel C. Brouwer和Charles E. Morris III研究孤独在美丽的地方哈特岛项目(Hart Island Project)拍摄的一部关于纽约艾滋病的电影,以及一个关于哈特岛的网络系列,以及一个由该项目维护的虚拟纪念馆。

哈特岛

哈特岛位于布朗克斯区东北部长岛湾西端附近。哈特岛曾是监狱、精神病院和肺结核病房的所在地。此外,自1869年以来,哈特岛一直是一个“陶工场”,用来埋葬无人认领的死者。埋在这些没有标记的坟墓里的人,即使在死后也会受到侮辱。布劳威尔和莫里斯写道,哈特岛与城市其他地方的隔绝“代表并构成了不平等对那些被归入集体埋葬战壕的人的异化:贫穷的、没有洗过水的、死胎的、有精神疾病的、被监禁的,这些术语受到了种族和阶级的影响,但却没有提及。”

在其历史上的大部分时间里,该公墓是由赖克斯岛的囚犯维护的,但这种做法于2020年结束。虽然哈特岛现在由公园和娱乐部门控制,但布劳威尔和莫里斯认为,监狱管理局和该岛之间的关系有助于形成人们对埋葬在那里的人的态度。例如,他们描述了埋葬在哈特岛的人们的亲人是如何因为“官僚的繁文缛节”而无法前往墓地的。

孤独在美丽的地方

在2018年发行,孤独在美丽的地方因为监狱管理局的缘故,当时的哈特岛大部分人都无法进入,但现在观众可以通过无人机镜头进入哈特岛了。航拍镜头向观众介绍了这座岛屿,并包含了岛上历史信息的文本叠加。当无人机从头顶飞过时,屏幕上列出了埋葬在岛上的死者的名字和他们的墓地。当无人机到达岛的南端时,屏幕上的文字标志着观众到达了第一个艾滋病死者的墓地。屏幕上的文字记录了第一个死于艾滋病相关并发症的儿童,未知的艾滋病死亡人数,以及最后7名死者的姓名和地块编号:“soto - 231地块;玛丽亚Roman-Plot 241;马丁Loder-Plot 239;Felix Reyes-Plot 237;(瑞秋)Humphreys-Plot 205;保罗Alladice-Plot 263; and Raymond Charnick—Plot 265.”

Brouwer和Morris认为,这段视频使难以接近的变得容易,也说明了哈特岛与城市的密切关系,并要求观众考虑为什么岛上的交通如此有限。此外,该视频还将种族不平等、艾滋病流行和监狱系统联系起来。该视频指出,哈特岛的埋葬是由被监禁的有色人种进行的。这将大规模监禁的双重种族不公正与哈特岛的强迫劳动联系起来。此外,该视频提请注意试图将有色人种从艾滋病流行病中抹去的社会结构。尽管死于艾滋病的人有着不同的种族和民族背景,但Brouwer和Morris认为,“可悲的艾滋病患者”通常是白人、顺性和同性恋者。通过让人们注意到有拉丁裔姓氏的人和其他不属于这一类的人,孤独试图“消除艾滋病公众记忆中持久的白色。”

哈特岛的艾滋病墓葬web系列

哈特岛项目于2020年启动哈特岛的艾滋病墓葬网络视频系列采访了被埋在岛上的人们的家人。视频中的五个人都认为自己是拉丁裔或黑人,这有助于分散白人,消除哈特岛葬礼的污名。布劳威尔和莫里斯认为,这些视频给哈特岛抹黑的一种方式是把它重新塑造成一个“美丽的地方”。例如,有人评论说:“当我们到达那里时,那里很和平....我妈妈喜欢水,我妈妈呢?被水包围。她现在正在休息。我知道她很高兴我们找到了她。”

另一个视频描述了黑人同性恋肖恩·罗斯(Shawn Ross)的“回家服务”。视频显示,罗斯被埋葬在哈特岛的部分原因是罗斯的父母缺乏支持。他的表姐玛莎·韦德(Martha Wade)想把罗斯带回宾夕法尼亚州的克莱尔顿(Clairton),在一个有家人和朋友参加的教堂仪式上纪念他。布劳威尔和莫里斯认为,把罗斯带回家是对父母错误的“必要纠正”。

旅游云博物馆

哈特岛项目的旅行云博物馆以岛上埋葬者的名字(如果知道的话)和地点为特色,还有计时器,标明他们被埋在那里的时间。Brouwer和Morris认为,时钟“起到了‘情感生成器’的作用,增强了认领无人认领的紧迫感。”当这个人被虚拟地“找到”,并且一个故事被网站的访问者分享时,时钟就停止了。许多帖子都是歌颂的,解释了这个人是如何被埋葬在哈特岛的。

在一段视频中,维斯科维奇和鲁伊斯两家描述了朱莉的生活。朱莉是一名跨性别女性,在哈特岛的记录中,她的名字通常与顺性拉丁裔男性有关。由于哈特岛的记录来自政府文件,一些跨性别者,比如朱莉,可能是“死名”(或被指使用了错误的名字)。Brouwer和Morris认为,这“限制了我们寻找和记住死于艾滋病并埋葬在哈特岛的变性人和非二元性别者的能力……(因为)制度记录错误地认识了他们。”

结论

Brouwer和Morris写道,哈特岛“在COVID-19大流行之后,移交给纽约市公园和娱乐部门提供了一个重要的机会,来重新想象和修改该场地的访问和叙述方式,以及如何纪念死者。”他们还写道,在COVID-19大流行期间,多达10%的城市死者被埋葬在那里。Brouwer和Morris假设,这种“更有特权的死者”的涌入可能会改变哈特岛的耻辱,并可能使该岛成为全国哀悼COVID-19的地方,这可能会使哈特岛的100万死亡人数(包括死于艾滋病的人)相形见绌。

本文由Mary Grace Hébert翻译自学术期刊文章:Daniel C. Brouwer和Charles E. Morris III(2021):艾滋病记忆中的白人分中心:贫乏的修辞批评和哈特岛的死亡,演讲季刊DOI:10.1080 / 00335630.2021.1905868

作者简介

丹尼尔·c·布劳威(已故)

亚利桑那州立大学

休·唐斯人类传播学院副教授

丹尼尔·c·这

查尔斯·e·莫里斯三世

锡拉丘兹大学

传播学与修辞研究系教授

查尔斯·e·莫里斯三世
Baidu
map