交流电流

法国杂志封面

法兰西前进:传播希望

2017年6月21日
当前的评论, 政治沟通

作者:茱莉亚Khrebtan-Hörhager

在世界各地,法国人投票时,观察人士都屏住了呼吸。是英国脱欧和特朗普的势头吞噬了法国,还是自由国际主义会反对仇外心理、民族主义和孤立主义?让许多人松了一口气的是,埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)以决定性的方式击败了新法西斯主义者马琳·勒庞(Marine Le Pen),赢得了大约65%的普选。

事实上,尽管主要与朱利叶斯·凯撒有关,Veni, vidi, vici可以相当准确地总结埃马纽埃尔·马克龙在2017年法国总统大选中的胜利。马克龙是竞选中最年轻、最亲欧洲的候选人,从未竞选过公职,他来了,看到了,征服了法国的公共领域(字面上和比喻上)。游行到顶端。他是在马尔凯!马克龙是中间派,得到了各政治派别的大力支持。作为前经济部长,马克龙打算促进经济增长和机会,实施改革,并使法国经济现代化。也许对我们这些与NCA有关的人来说,最重要的是,马克龙体现了根植于可靠证据、公平论点、道德标准和典型的欧洲文明规范(如果不是优雅的话)的沟通实践。

最初,在第一轮,11包括总统候选人勒庞,伊曼纽尔长音符号,弗朗索瓦•菲永,阿蒙,jean - luc Melenchon,尼古拉•Dupont-Aignan娜塔莉Arthaud,弗朗索瓦•Asselineau Philippe Poutou,雅克Cheminade。候选人代表了广泛的政治立场——有社会主义者和共产主义者,有民主党人和共和党人,有极左主义者和极端民族主义者,还有一些强硬的中间派。《费加罗报》2017年3月18日)。尽管前总统弗朗索瓦•奥朗德社会主义党虽然他有资格竞选连任,但他在12月宣布,由于他的低支持率,他不会寻求连任。有趣的是,奥朗德是二战结束以来首位不寻求连任的法国总统。多项民调显示,社会党阿蒙共和党弗朗索瓦•菲永中间派埃马纽埃尔·马克龙和极端民族主义者马琳·勒庞是最强的候选人。尽管François菲永最初的强劲候选人资格,但他雇用家庭成员(包括他的妻子)从事可能是虚构的工作的披露对他的支持率产生了负面影响。最终,菲永支持了马克龙。就像最近的美国大选一样,在法国,初步选举活动似乎主要是基于淘汰被认为有缺陷的候选人,而不是寻求关键主题或解决目前困扰法国的重要问题。

法国杂志封面

第二轮总统选举将候选人缩小到埃马纽埃尔·马克龙马琳·勒庞:亲欧洲的中间派,致力于法国经济现代化,谴责极端形式的民族主义,保护环境,加强跨国关系,企图退出欧元区的极端民族主义者(Frexit),重新引入法国国家货币,加强法国边境,并通过阻止移民来关注国家安全。尤其是勒庞前国家因2015年和2016年巴黎发生多起恐怖袭击而走红。这波恐怖主义浪潮引发了许多法国选民的仇外心理,更具体地说,是伊斯兰恐惧症。尽管如此,正如法国传奇总统夏尔·戴高乐的名言:“爱国主义是把对本国人民的爱放在第一位;民族主义,即对他人的仇恨首先出现。”2017年5月7日的事件表明,绝大多数法国人仍然重视爱国主义而不是民族主义。

然而,法国大选也令人印象深刻,几乎令人震惊地与2016年美国总统竞选相似——当然,不同的是结果截然不同。对于生活在特朗普总统领导下的美国的数百万人来说,2017年法国总统竞选的样子和听起来就是这样,特朗普的总统任期本身就是一个健康的自由民主国家无法接受的“先行退出条件”。例如,在法国总统竞选期间,马克龙的“全体法国人!”(团结起来,法国!)与希拉里·克林顿(Hillary Clinton)的《团结起来,更强大!》而勒庞的法兰西万岁!(选择法国!)听起来与唐纳德·特朗普的“美国优先!”马克龙将自己定位为亲欧洲的中间派和环保主义者,他拥护市场,但他表示相信“集体团结”。他的选民对未来更加乐观,支持欧盟,支持法国与欧洲其他国家和世界的融合。勒庞以法国民族女英雄圣女贞德为榜样。这是一个战略性的选择,因为圣女贞德被许多人视为“法国民族之母”,因为她是一个农场女孩,据说她听到了把外国人——英国人——赶出法国的声音,她把反对英国人作为她的人生使命,这一使命以她英勇的死亡而悲惨地结束pour la France。打个比方,勒庞肯定听到了同样的声音——毕竟,她是“她父亲让-玛丽·勒庞建立的民粹主义王朝的继承人,勒庞为阿尔及利亚的酷刑辩护,称纳粹毒气室只是历史的“细节””(Goldhammer, 2017年5月7日,第6段)。勒庞还因她在女性生育权方面的保守观点,她关于法国教化(前殖民地)阿尔及利亚的新殖民主义主张,她最近否认法国参与了大屠杀,她对所谓的les Français de souche(字面意思是法国血统-民族/本土[原文]法国人…),她建议法国人只给他们的新生儿起“法国”名字。就像特朗普总统经常把德国开放移民/难民政策定义为“耻辱”和“灾难”一样,勒庞把马克龙的政策定义为“mondialisation索瓦”(字面意思是“野蛮的全球化”),并在修辞上将爱国主义定位于全球化的对立面,声称这两个概念是相互排斥的,从而形成了“我们”(法国人)与“他们”(具有威胁性的)的强烈二元对立。萨特“他人)。

其他二元对立进一步呼应了美国大选:马克龙在城市更受欢迎;勒庞吸引了法国农村。马克龙吸引了中产阶级和上层阶级的选民,并被指责为腐败精英的一部分;勒庞吸引了失业者、蓝领工人和农民。马克龙优先考虑的是一个更强大、更团结的欧洲;勒庞提议Frexit以及法国退出北约(按照特朗普总统的说法,这是一个“过时的”组织)。马克龙批评俄罗斯干预乌克兰和叙利亚;勒庞对俄罗斯总统普京表示钦佩。另一个似曾相识的:美国前总统奥巴马像支持希拉里一样强烈支持马克龙,强调法国大选对欧洲和全世界自由主义价值观的重要性,强调需要给人们希望,而不是利用他们的恐惧。他在一次充满激情的演讲中这样做了,马克龙回答说,L 'espoir est en marche!”(“希望在前进!”)。

等好了选举发生了,法国人选择“团结起来更强大”。法国当选总统选择在贝多芬的“欢乐颂这首歌避开了传统的法语,成为欧盟的官方国歌马赛曲。尽管来自反对派的批评,爱国主义与全球化的“国民阵线”二元对立,以及对新兴的Mercronism(默克尔+马克龙)的怀疑,埃马纽埃尔·马克龙的在马尔凯确实让我们对新形式的爱国主义、新形式的全球化团结和团结充满希望,对于法国人、欧洲人,以及所有渴望一个开放、自由、自由世界的人来说,这些都是可能的。

在线资源

媒体资源:问题专家

  • 玛丽·沃格尔,科罗拉多州柯林斯堡科罗拉多州立大学
  • Susana Martinez Guillem,新墨西哥大学阿尔伯克基
  • Karrin Anderson,科罗拉多州立大学柯林斯堡

作者简介

茱莉亚Khrebtan-Horhager

科罗拉多州立大学

茱莉亚Khrebtan-Hörhager,传播学助理教授,海外教育顾问,科罗拉多州立大学意大利海外暑期教育项目主任/负责人。

茱莉亚Khrebtan-Horhager
Baidu
map