交流电流

作者:Richard A. Cherwitz博士

富兰克林·罗斯福总统的雄辩例子为我们当前和所需的COVID-19大流行应对措施提供了深刻的见解。

让我们从历史记录开始。1941年12月8日，罗斯福在国会联席会议上发表了他的“耻辱”演讲，要求对日本宣战。演讲后不到一个小时，正式宣战书就通过了，美国正式加入了第二次世界大战。

罗斯福的演讲被修辞学学者认为是美国最著名的政治演讲之一。总统的演讲不仅仅是个人回应;这是在一次令人发指的袭击之后，代表所有美国人的集体声明。正如许多传播学研究人员和历史学家所指出的那样，罗斯福的演讲明确并引导了全国的反应，培养了击败敌人的统一决心。

可以说，如果没有罗斯福的果断，美国可能永远不会团结起来并赢得战争——国家的成功是由于他对全国讲话的修辞语调，通过消极的语气，把美国描绘成无辜的受害者。

毫不奇怪，这个国家以惊人的速度统一起来，把私营工业变成了战争的工具。例如，美国不再制造供个人消费的电器和其他产品，而是在相当短的时间内开始制造战争工具，包括坦克、飞机、船只和其他武器。简而言之，这场战争成了国家的头等大事。

1979年，当我开始教授政治传播学时，罗斯福的演讲成为我的学生分析的第一批修辞作品之一。

那么，为什么不止一个教授的回忆呢?

3月17日，纽约市市长比尔·白思豪(Bill de Blasio)尖锐而敏锐地引用了罗斯福的名字，并使用了第二次世界大战/大萧条的言论，声称联邦政府将采取行动动员全国，并提供必要的资源和计划，以应对我们目前因COVID-19大流行而面临的健康和经济危机。

我同意这种说法。国家和地方的努力无论多么积极和彻底，都不可能完成应对冠状病毒所需的巨大任务。各州和城市没有必要——也从来没有必要——发动战争。需要罗斯福式的新政，以及军队，来生产医疗产品，并建立必要的基础设施，以最大限度地减少预计的死亡和痛苦。

它还需要联邦政府管理的项目和倡议，为有需要的人提供食物，提供就业机会，并满足他们的财务需求。美国财政部长史蒂夫·姆努钦(Steve Mnuchin)已经预测失业率将升至20%左右。因此，让我们清醒而诚实地面对:联邦政府的复苏将耗资数万亿美元，并将迫使我们暂时忽视赤字增加的影响。但是，正如第二次世界大战期间的情况一样，国家的生存需要它。

可悲的是，目前白宫里没有罗斯福这样的人，很难想象唐纳德·特朗普总统理解并采取必要的行动。罗斯福很诚实，对美国人民诚实。相比之下，特朗普总统发表了许多不真实的言论，经常给我们一种错误的乐观情绪。他告诉我们，危机已经得到控制，并将在4月份消失，任何人都可以进行COVID-19检测，所有来自欧洲的产品都将被禁止。而且，他给人的印象是，美国人不会被允许回到这个国家。这些只是总统的非fdr行为的几个例子。

此外，现任白宫主人缺乏罗斯福的个人气质、散漫的举止和老练的修辞。他在椭圆形办公室演讲的内容和缺乏同理心的语气，以及他在许多新闻发布会上的表现，都表明他无法让全国人民放心，我们将使用一切必要的工具来成功打赢这场战争，并团结全国人民。与罗斯福不同，特朗普不断使用主动语态，并使用第一人称单数“我”，将重点更多地放在他自己身上，而不是危机本身。此外，他的言论充满了自夸和自我赞扬的修辞属性，这不是罗斯福的特点。

虽然其他人没有总统的强势讲坛那样的修辞优势，但我乐观地认为，我国公民以及共和党和民主党政治领导人将以两党合作的方式应对这一局面——我们将共同动员全国人民抗击COVID-19。在我国历史上，我们已经这样做过很多次，现在我们也将这样做。